Nicola Coughlan of "Bridgerton" drew attention with an Instagram story showcasing Jake Dunn, sparking rumors about their relationship. Speculation about Nicola and Jake's connection has been fueled by sightings and…